---
title: "Надгробок лікарки традиційної китайської медицини став джерелом медичних рецептів"
url: "https://www.faktyua24.com/nadgrobok-likarki-tradiciynoyi-kitayskoyi-medicini-stav-dzherelom-medichnih-receptiv-11f278/"
published: "2026-11-16T14:36:47+02:00"
modified: "2026-11-16T14:43:24+02:00"
section: "Інші новини"
language: "uk"
publisher: "Факти Україна 24"
---

# Надгробок лікарки традиційної китайської медицини став джерелом медичних рецептів

![Doctor’s grave becomes famous after it’s covered in recipes for medicine](https://www.faktyua24.com/wp-content/uploads/2026/11/3f51be7a1c457dba513f714c097d7fe1-1024x576.webp)

- Могила лікарки Юань Шуфан у Китаї привертає увагу через написи з сотнями трав'яних рецептів.
- Родина покійної виконала її волю, викарбувавши точні дозування ліків для загального доступу.
- Відвідувачі активно фотографують та копіюють записи, що вважається унікальною практикою для галузі.

Надгробок Юань Шуфан, лікарки традиційної китайської медицини, став об'єктом широкої уваги після того, як на ньому виявили сотні рецептів рослинних препаратів. Юань померла у 2006 році у віці 97 років, і майже через двадцять років її місце спочинку набуло популярності як джерело фахових знань.

За даними видання South China Morning Post, перед смертю лікарка попросила свого сина увічнити її формули на надгробку, щоб вони залишалися доступними для громадськості. Окрім традиційної інформації про ім’я та дати життя, пам'ятник містить детальні переліки інгредієнтів та пропорції для виготовлення ліків.

З моменту оприлюднення інформації про надгробок у листопаді 2026 року до місця поховання почали приїжджати відвідувачі, які фотографують написи або переписують їх вручну. Фахівці зазначають, що оприлюднення точних дозувань є рідкісним явищем, оскільки лікарі часто приховують пропорції інгредієнтів від учнів.

> Майстер Юань розкрила точні кількості, які вона використовувала. Нам потрібно лише внести деякі корективи на основі її праці під час лікування наших пацієнтів. Мало хто з лікарів міг зрівнятися з її щедрістю та відкритістю.

— Дуань

Практикуючий лікар, який відвідав могилу тричі, наголосив на значущості відкритого підходу Юань Шуфан. Згідно з повідомленням, традиція передачі медичних знань у такий спосіб викликала значний інтерес у професійній спільноті та серед широкого загалу в Китаї.
