В Україні готуються до посилення мовного законодавства. Нові правила передбачають запровадження більшого контролю за використанням державної мови та потенційне підвищення штрафів за порушення. Цей законопроєкт покликаний забезпечити ширше застосування української мови в різних сферах суспільного життя.
Розширення кола осіб, зобов’язаних використовувати українську мову
Верховна Рада України розглядає зміни до законодавства, які розширять перелік службовців та працівників, які під час виконання службових обов’язків повинні послуговуватися виключно українською мовою. Відповідний законопроєкт №15412 було підготовлено народними депутатами, профільними експертами та Уповноваженою із захисту державної мови.
Голова підкомітету з питань культури Микола Княжицький зазначив, що запропоновані норми мають бути реально втілені в життя.
Сфери застосування та оновлення норм
Текст законопроєкту передбачає оновлення норм у таких ключових сферах:
- Освіта
- Культура
- Місцеве самоврядування
- Виборче законодавство
Крім того, пропонується вдосконалити механізми державного контролю за дотриманням мовного законодавства. Особлива увага приділяється поширенню вимоги щодо обов’язкового володіння та використання державної мови на нові категорії осіб, зокрема:
- Керівники державних наукових установ і закладів культури
- Приватні виконавці, арбітражні керуючі та аудитори
- Працівники закладів освіти та оздоровлення дітей
Популяризація української мови та зовнішня інформація
Ініціатива також покладає на місцеві ради обов’язок створювати сприятливі умови для розвитку й популяризації української мови в межах своїх громад. Дипломатичні працівники отримають завдання популяризувати українську мову за кордоном.
Зміни торкнуться й зовнішньої інформації. Якщо напис або текст написаний іноземною мовою призначений для загального ознайомлення, то шрифт такого напису за розміром не зможе перевищувати українську версію.
Посилення відповідальності: штрафи за порушення
Автори законопроєкту пропонують підвищити штрафи за порушення мовного законодавства. Згідно з пояснювальною запискою, Мовний омбудсмен отримує повноваження оголошувати попередження або накладати штраф на порушників.
За перше порушення розмір штрафу становитиме від 400 до 1 000 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян. У разі повторного звернення протягом року санкції будуть суттєво вищими — від 1 200 до 1 500 неоподатковуваних мінімумів.
Відповідність європейським стандартам
У Комітеті з питань гуманітарної та інформаційної політики наголосили, що нові норми повністю відповідають європейським стандартам та не обмежують прав національних меншин. За результатами розгляду, Комітет рекомендував Верховній Раді України прийняти законопроєкт №15412 за основу.
Поточний стан мовного законодавства
Нагадаємо, згідно з чинним законом про функціонування української мови як державної, державною мовою обслуговування споживачів та надання інформації про товари й послуги є саме українська. Це стосується роботи продавців, барист, приватних підприємств, інтерфейсів вебсайтів українського бізнесу та відповідей у соціальних мережах.
Порушенням також вважається використання російської мови вчителями під час виконання посадових обов’язків, включно з перервами та позаурочними заходами. Однак, на прохання клієнта, його персональне обслуговування може здійснюватися іншою мовою, прийнятною для обох сторін. Важливо зазначити, що закон не регулює сферу приватного життя, тому спілкування іншою мовою вдома чи в парку не забороняється.
