В Україні готуються до впровадження значних законодавчих змін, спрямованих на повну заборону російськомовного культурного контенту у публічному просторі. Ці ініціативи, що охоплюють мовне законодавство та Закон України «Про культуру», спрямовані на подальше утвердження української мови як державної та обмеження впливу російської культури.
Основні зміни та їх наслідки
Ключові нововведення стосуються статті 15 Закону України «Про культуру». Якщо чинна норма обмежувала лише виконання музичних творів громадянами Російської Федерації, то запропонований документ передбачає повне виведення з правового поля будь-якого російськомовного культурного продукту, незалежно від його походження.
Це підкріплено тими поправками, які ми запропонували як до чинного мовного закону, так і тими змінами, які, сподіваюся, будуть у Законі „Про культуру“. Зокрема, у статті 15-й, де поза законом опиниться російськомовний культурний продукт. Ідеться й про ті російськомовні музичні твори, які сьогодні, на жаль, ще слухають, а подекуди й виконують громадяни України в публічному просторі.
— Олена Івановська, мовна омбудсманка
Ці зміни мають на меті запобігти розповсюдженню російськомовного контенту, навіть якщо він виконується або створюється громадянами України. Це стосується як музичних творів, так і інших форм культурного продукту, що використовуються у громадських місцях.
Вимоги до мови в освітній сфері
Окрім культурного контенту, законодавчі ініціативи чітко окреслюють вимоги до мови спілкування в освітній та позашкільній сферах. Передбачається, що державною мовою має бути єдиною мовою викладання, спілкування та надання послуг у всіх навчальних закладах, секціях та гуртках. Виняток буде зроблено лише для закладів, призначених для навчання національних меншин.
Олена Івановська підкреслила, що будь-яка освітня чи позашкільна діяльність розглядається як частина публічної сфери та послуг, тому підпадає під дію статті 30 Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної».
Новий законопроєкт про штрафи за російську музику
Паралельно з цими законодавчими ініціативами, у Верховній Раді зареєстровано новий законопроєкт, який запроваджує суворі штрафи за відтворення російської музики у громадських місцях. Зокрема, йдеться про кафе, бари, ресторани та магазини.
Автори законопроєкту наголошують, що пісні країни-агресора є інструментом пропаганди, а попередні штрафи (від 17 до 170 гривень) були, по суті, символічними.
Розміри штрафів за порушення:
- Перше порушення: від 8 500 до 17 000 гривень.
- Друге порушення: від 17 000 до 85 000 гривень.
- Третє та кожне наступне порушення: від 85 000 до 170 000 гривень.
Новий механізм контролю не передбачатиме часових рамок для усунення проблеми, а право на персональне обслуговування мовою замовника офіційно не поширюватиметься на музичний супровід. Ці заходи спрямовані на посилення захисту інформаційного простору України та зменшення впливу російської пропаганди.
Наразі розроблені комітетом пропозиції та законопроєкти очікують на розгляд парламенту у першому читанні.
