Неочікуваний поворот: Міністерство освіти США опинилося в центрі скандалу через відео
Міністерство освіти Сполучених Штатів опинилося в епіцентрі значного скандалу після того, як опублікувало в соціальній мережі X (раніше Twitter) відео, що викликало бурхливу реакцію користувачів. Причиною стало використання фрагмента з фільму “Темні часи” (Darkest Hour), який, очевидно, був обраний без належного врахування його історичного контексту.
Фільм “Темні часи” та його ключовий епізод
Фільм “Темні часи”, що вийшов у 2017 році, розповідає про Вінстона Черчилля та події, що передували Другій світовій війні. В одній із ключових сцен Черчилль, якого зіграв Гарі Олдмен, виголошує знамениту фразу: “Не можна домовлятися з тигром, коли твоя голова в його пащі”.
Як відео потрапило в скандал
Офіційний акаунт Міністерства освіти США опублікував у середу, 26 серпня, уривок з цього фільму. Одразу після репліки Черчилля про “тигра” у відео було вмонтовано кадри з тодішнім президентом США Дональдом Трампом. Допис супроводжувався фразою: “Ніхто не робить цього так, як ми” та емодзі тигра.
Ідея, ймовірно, полягала в тому, щоб створити асоціацію між Трампом та образом сильного, непоступливого “тигра”. Проте, як швидко з’ясувалося, автори допису недооцінили історичну вагу сцени. У фільмі образ “тигра” використовується Черчиллем не як абстрактний ворог, а як пряма метафора Адольфа Гітлера та нацистської Німеччини. Черчилль виступав проти будь-яких спроб уряду домовлятися з нацистським режимом, наголошуючи на небезпеці такого кроку.
Реакція користувачів та “Community Note”
Користувачі мережі X майже одразу звернули увагу на цей невідповідний контекст. Представник Демократичного національного комітету Метт Рейн зазначив:
Тигр, про якого тут ідеться, — це Гітлер
— Метт Рейн
Згодом до публікації було додано “Community Note” — примітку від спільноти X, яка пояснювала історичний контекст сцени та містила посилання на повний фрагмент фільму.
Критика та зв’язок з політикою
Крім історичної невідповідності, критики також звернули увагу на те, що адміністрація Трампа раніше вдавалася до скорочень у штаті Міністерства освіти. Один із коментарів, цитований Forbes, іронічно зауважив, що відомство звільнило співробітників, які підтримували вчителів та учнів, але залишило “редактора фанкамів”, який створює подібні відео за бюджетні кошти.
Наслідки та видалення допису
Після хвилі критики та розголосу, спричиненого використанням сцен з Гітлером у такому контексті, Міністерство освіти США видалило скандальний допис.
Попередні суперечливі публікації
Як зазначає Forbes, цей інцидент став черговим прикладом суперечливого контенту, який поширювали Трамп та його прихильники. Раніше цього року президент США вже стикався з критикою за публікацію відео, де колишній президент Барак Обама та Мішель Обама були зображені у расистському світлі. Цей матеріал також був згодом видалений. У квітні Трамп опублікував зображення, на якому він представлений в образі Ісуса Христа, що викликало негативну реакцію навіть серед його прихильників. Останніми місяцями Трамп часто використовував зображення та меми, створені штучним інтелектом, що також ставало предметом критики.
Основна причина скандалу полягала в тому, що використання фрагмента з фільму “Темні часи” без глибокого розуміння його історичного значення призвело до зовсім іншої, негативної асоціації, коли “тигр” асоціювався не з образом сильного лідера, а з образом Адольфа Гітлера.
